Молитва, которую написал 17-й Кармапа вечером в Бодхгае на известие о кончине 8-ого Дорзонга Ринпоче

.
Молитва 17-го Кармапы для скорейшего воплощения Дорзонга Ринпоче

17-й Кармапа Ургьен Тинле Дордже
«Молитва скорейшего возвращения Гуру»

Намо Гуру!

Поддерживающий живым общедоступное Учение Победителей и саму суть Передачи Сиддх
Великолепный в обучении и дисциплине, благородный,
Всегда служащий с любовью и состраданием
Обращаю свои молитвы к видному великолепному Ламе

 

Я, ученики и преданные, принимая Прибежище с надеждой
Обещаем в этой и следующих жизнях следовать только тебе
Не отвергни природу Великого Бодхисаттвы,
Скорее дай нам лицезреть твое воплощение.

 

Из школ Кагью, Дакпо Кагью и Линии Сиддх – из всех
Все совершенные наставления  великолепного Ламы – рёв дракона,
направлены на  освобождение существ
Согласно Дхарме для пользы других яви свое скорейшее возвращение.

Твое сострадание, О, славный Лама
Во мне, учениках и преданных источник веры и почитания
Нераздельную связь, порожденную взаимозависимым возникновением
Сохрани до достижения полного Просветления!

16 февраля 2017